





【Item Description】
天明屋尚×NIPOALOHA BEAUTY&YOUTH EXCLUSIVE COLLABORATION ALOHA SHIRT.
NIPOALOHAオリジナルの、高級感のあるシルク着物地に、日本伝統の文様のジャガード織り入り。
栃木県足利で 明治時代から100年以上続く島浪捺染により染められた天明屋尚 構図の〈韻〉。
身頃はボックスタイプのトラディショナルなデザイン。袖は、少し長めのデザインが現代的なミドルスリーブアロハシャツ。
Hisashi Tenmyouya /〈韻〉/ Rhyme
日本の伝統絵画を現代に転生させる絵画表現“ネオ日本画”で注目を集めるアーティスト、天明屋尚とのコラボレーションが実現。レオナルド・ダ・ヴィンチ作「アンギアーリの戦い(Battle of Anghiari)」などの騎馬図にインスピレーションを受け描かれた〈韻〉。現代の侍を彷彿とさせる黒髪の侠達が変わり兜を纏った異相の馬と虎に跨がり、絡み合い闘う群像劇の壮麗さを、アロハシャツに落とし込んだ最高の一品です。
天明屋尚 / Hisashi Tenmyouya
1966年東京生まれ。
レコード会社のアートディレクターなどを経た後、現代美術家として活動。日本伝統絵画を現代に転生させる独自の絵画表現を「ネオ日本画」、華美(過美)で覇格(破格)な美の系譜を「BASARA」と宣言。第17回シドニー・ビエンナーレ。第6回岡本太郎記念現代芸術大賞展優秀賞受賞。2020年「現代美術庵」設立。
NIPOALOHA’s original traditional Japanese pattern jacquard high-quality kimono silk.
TECHNIQUE:
This is hand-dyed by the artisans of Shimanami dyeing factory. The workshop has been around for over 100 years, from the Meiji Period.
PRINT:
Hisashi Tenmyouya / Rhyme
The traditional straight body silhouette Hawaiian shirt, modernized with medium length sleeves.
----------------------------
【Size】
Length/着丈 Shoulder/肩幅 Chest/胸囲 Sleeve/袖丈
SIZE: 0/S
Length : 67.0cm Shoulder : 40.5cm Chest : 104.5cm Sleeve : 26.0cm
SIZE: 1/M
Length : 70.0cm Shoulder : 42.5cm Chest : 109.5cm Sleeve : 27.0cm
SIZE: 2/L
Length : 72.5cm Shoulder : 44.0cm Chest : 113.5cm Sleeve : 28.0cm
SIZE: 3/XL
Length : 75.5cm Shoulder : 46.0cm Chest : 118.0cm Sleeve : 29.0cm
SIZE: 4/XXL
Length : 78.5cm Shoulder : 48.0cm Chest : 123.0cm Sleeve : 30.0cm
----------------------------
【Composition】
Silk 100%
MADE IN JAPAN